В процессе просмотра Гарри Поттера до меня дошла истина, что фильмы и книги - это всё-таки в корне разные сферы искусства. Способы передачи образов разные, и в пределах цельного, законченного произведения-фильма, некоторые моменты приходится опускать или переделывать, чтобы не нагружать лишними смыслами и не производить хаос в голове зрителя. С одной стороны, фильм резко теряет в информативности и глубине, с другой - за одну минуту времени иногда можно передать всё за раз через все органы чувств одновременно. Как раз потому и приходится резать сцены из книги, менять обстоятельства, а иногда и полностью менять сюжет в некоторых местах - чтобы как можно шире использовать этот ресурс фильма. Чтобы получить удовольствие от фильма, всегда нужно абстрагироваться от книги и воспринимать его, как совершенно новое, другое произведение.
Это же касается и героев. Мои книжные герои оказались не похожи на киношных. Сириус, на мой взгляд, должен быть красивее, выше и измождённее в момент побега, он должен быть выше Люпина. Люпин, в свою очередь, должен быть не такой толстый, с лёгкой сединой и большим количеством шрамов на лице, а Локхарт - более женоподобный и милый. Снейп тоже должен быть худым, более молодым и без этих его коротких пальцев-сосисок. Однако, талантливому Рикману канонные длинные пальцы не пришьёшь, как и ничего не поделаешь с остальным актерским составом, поэтому тоже приходится полностью абстрагироваться от переданных книгой образов, дабы воспринимать новые.