Если сравнить по словообразованию, то слово "женщина" стоит в одном ряду с такими словами, как "деревенщина", "хлестаковщина", "путинщина", "бездарщина" и т.д. Вы не найдёте ни одного слова из этой серии с позитивным оттенком. В основном, это очень грубое обобщение с резко выраженным, негативным окрасом, не имеющее ни рода, ни пола.
Вот почему все хотят быть "девушками", но никак не "женщинами". Слово "девушка", наоборот, сравнимо с такими словами, как "голубушка", "лебёдушка", "милушка". Что-то маленькое и милое. Все русские это чувствуют на уровне бессознательного.
То же самое обстоит и со словом "мужчина", которое у меня по словообразованию ассоциируется со словом "мертвечина". Тоже что-то бесполое и грубо обобщенное.
Поэтому самые классные слова, выражающие пол, - это муж и жена. Они простые, без суффиксов, и оттого выражают как бы исконную, изначальную суть стихии, женской или мужской. "Муж" в моём представлении - это образ чего-то большого и сильного, очень широкого в плечевом поясе, целеустремлённого и отчётливо направленного. А при слове "жена" у меня всплывает образ изящного, всеведающего существа, устремления которого как бы наоборот спрятаны и растворены в общем потоке Мира, сливаются в полной гармонии с ним. Это существо отнюдь не безвольно и слабо, оно тоже очень сильно и могущественно, как раз из-за того, что Мир словно сам одновременно и способствует исполнению устремлений и желаний "жены", и сам же является воплощением всех её желаний и устремлений. И почему-то у меня это существо неизменно предстаёт с рожками на голове (ну, это моя излюбленная тема

Но так уж сложилось, что теперь муж и жена - это статус, а не суть разновидности человеческого воплощения...
Я тоже не хочу быть "женщиной". Если уж на то пошло, я бы, будучи в возрасте, уж лучше была бы ведьмой - "ведающей матерью", - чем "женщиной". Ну или женой. Только не столько в статусе, сколько в состоянии.
